Stationary device reproduces a black-hole-inspired wave-amplification effect | The Upside Observer